Michel Boudriau (Kad Merad), ein streng gläubig erzogener, aber doch recht tollpatschiger Mann, und Kim Houang (Clovis Cornillac), der von koreanischen Pflegeeltern großgezogen wurde, sind zusammen ein unschlagbar chaotisches Polizistengespann. Gemeinsam haben sie bereits die ein oder andere Dummheit im Dienst angerichtet. Es ist mittlerweile schon allgemein bekannt, dass die beiden sofort Mist bauen, sobald sie einen neuen Auftrag bekommen. Nichtsdestotrotz wendet sich die Chefetage der Polizei direkt an die zwei Tunichtgute, als es darum geht, eine nicht enden zu scheinende Anschlagswelle zu stoppen. Es liegt nun an Houang und Boudriau, dem Terror ein Ende zu setzen und die Täter auffliegen zu lassen. Dabei könnten sie für die Stadt noch gefährlicher werden als die Terroristen selbst...
Originaltitel: Protéger et servir
