Der schweigsame Wikinger One-Eye (Mads Mikkelsen) bricht aus und kommt, in Gefolgschaft eines kleinen Blondschopfes, in einem Lager christianisierter Nordmänner an. Eine Verständigung scheint nur über die rätselhaften Einwürfe des Jungen möglich zu sein. Dennoch glauben die Christen, mit One-Eye das Rückgrat ihrer heiligen Mission gefunden zu haben - sie wollen Jerusalem zurückerobern. Später auf See: Als die Odyssee nahezu verloren scheint, schält sich eine fremdartige Küste aus dem allesverschlingenden Nebel. Und der Kapitän beginnt zu glauben, dass One-Eye längst die Führung übernommen hat. Außerdem dämmert ihm noch etwas anderes: Das Ziel der Reise wird nicht Jerusalem...
